This feature has been requested before, but since it's been marked as "Planned" for 5 years, I figured I would ask for it again.
I wouldn't think this feature would be that hard to implement. Instead of one folder that all recordings get dumped into, allow the user to specify a folder for each subscription/recording.
This makes it easier to sort the media AND keep PlayOn "aware" of the recordings. I use a third-party app (DropIt) to move the recordings, but since PlayOn no longer sees the files in the recordings folder, it reports that nothing has been recorded.
I'd appreciate it greatly if we could see this implemented in the near future. I.e. NOT 5 years+